Welcome to Hugh Hartman Elementary

Location | Ubicación

Hugh Hartman Campus
2105 W Antler Ave
Redmond, OR 97756

School Hours | Horas de escuela

School Hours:  9:10 am – 3:15 pm

Wednesdays 9:10 – 12:30 pm

Office Hours:  Mon – Fri: 8:00 am – 4:00 pm

Lunes – Viernes: 8:00 am – 4:00 pm

Phone & Email | Teléfono y correo electrónico

Office | Oficina: 541-923-8900

Fax: 541-923-8901

hartman-info@redmondschools.org

General Info | información general

Principal | Directora:

Lisa Burgher

Office Manager | Gerente de oficina: 

Jodie Greener Ext 4903

Admin II, Attendance Sec. Registrar | Gerente de oficina Registradora

Shalene Gustafson Ext 4902

Engage Redmond

Engage Redmond

Redmond School District Remote Learning

 

Involucra a Redmond

Aprendizaje remoto

2020-2021 SUPPLY LIST

Elementary School Supply List 2020-21

One common list for ALL Redmond Elementary Schools

Lista de útiles escolares para la
escuela primaria 2020-21

Una lista común para TODAS las escuelas primarias de Redmond

Supplies:

  • All students will need to bring a backpack and a water bottle with the student’s name on it.
  • For Kindergarten and 1st grade students, please place a set of clothing (shirt, pants, socks, underwear) in a ziplock bag with the student’s name on it in your student’s  backpack.  This will be left at school in case of an accident and need to be replenished as needed.  
  • Students will be provided a pencil box with the needed supplies that they will have at their desk.  These supplies will not be shared.  
  • If you would like to make a monetary donation for supplies, you may do so at:  Hugh Hartman Elementary Donation Website 
  • Donations are greatly appreciated FAN Donation Website

Útiles Escolares:

  • Todos los estudiantes deberán traer una mochila y una botella de agua con el nombre del estudiante.
  • Para los estudiantes de Kinder y 1er grado, coloque un cambio de ropa (camisa, pantalones, calcetines, ropa interior) en una bolsa con cierre hermético con el nombre del estudiante en la mochila de su estudiante. Esto se dejará en la escuela en caso de un accidente y deberá reponerse según sea necesario.
  • Los estudiantes recibirán una caja de lápices con los materiales necesarios que tendrán en su escritorio. Estos útiles no se compartirán.
  • Si desea hacer una donación monetaria para útiles escolares, puede hacerlo en: Sitio web de donaciones de la escuela primaria Hugh Hartman,  Hugh Hartman Elementary Donation Website  
  • Las donaciones son muy apreciadas. Sitio web de donaciones de FAN FAN Donation Website

Our Principal | Nuestra directora

I am excited to join our families, staff, and community members as the Hugh Hartman Principal. Family, education, and building strong relationships are a few of my greatest passions.  I lead wholeheartedly for the best interest of children.   I am here to empower the development, growth, and stability of our school family.

Como directora de Hugh Hartman, estoy emocionada de unirme a nuestras familias, personal y miembros de la comunidad. La familia, la educación y el construir relaciones educativas sólidas son algunas de mis mayores pasiones. La manera en que dirijo, es sinceramente y de todo corazón poniendo el interés de nuestros niños en primer lugar. Estoy aquí para potenciar y fortalecer el desarrollo, crecimiento y estabilidad de nuestra familia escolar.

Lisa Burgher

Principal | Directora, Hugh Hartman Elementary | Primaria Hugh Hartman